I think the problem is in the zimi-wiki.org webserver, that compresses on the fly already gzip compressed tar archives, behaving differently depending on browser/wget downloads. IMHO the best way to handle this is to produce/download a working tar.gz tarball, self-host it somewhere and use that as DOWNLOAD. Matteo